Keine exakte Übersetzung gefunden für ولاية العهد

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch ولاية العهد

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Dépourvu de toute bonté.
    لا تحفظ العهد و لا ترعى الذمم
  • L'Afrique ? Tous les bergers d'Abuja peuvent prétendre à la couronne.
    بالله عليك ؟ أفريقيا ؟ كل راعي ماعز في " أبوجا " يدعي ولاية العهد لذلك التاج
  • Par ailleurs, le Pacte n'est pas applicable hors du territoire d'un État Membre.
    وعلاوة على ذلك، لا ينطبق العهد خارج إقليم دولة عضو.
  • Dans certains cas, des régions qui n'avaient jamais été exposées à de tels risques en subiront l'impact.
    وفي بعض الحالات، يمكن أن تمس الكوارث مناطق لا عهد لها في ما سبق بكوارث من ذلك القبيل.
  • Non, j'ai changé les paramètres de ma promesse.
    لا، لقد راجعت حدود عهدي.
  • J'ai revu les paramètres de ma promesse.
    لا، لقد راجعت حدود عهدي
  • L'économie générale de ce paragraphe permet de relever que:
    • العهد لا يحظر تشكيل محاكم عسكرية،
  • Mais ne te fais pas avoir.
    كما ترى هي لا تضع خاتم العهد
  • Il tient à ce que les membres du Conseil comprennent comment l'installation d'une petite centrale hydroélectrique dans une région rurale isolée du Rwanda peut changer la vie et les moyens de subsistance de la population locale, qui n'a jamais eu accès à l'électricité.
    وتمنى أن يدرك الأعضاء ما يحدثه إنشاء محطة كهرمائية صغرى في منطقة ريفية نائية في رواندا من تغيير في حياة ومعيشة السكان المحليين الذين لا عهد لهم بها.
  • Il rappelle aux membres qu'il n'est question de la participation de ses institutions ni dans le Pacte ni dans le Règlement intérieur du Comité mais que la participation des ONG est une pratique qui s'est établie au fil du temps.
    وذكّر اللجنة بأن لا العهد ولا النظام الداخلي للجنة أشارا إلى مشاركة هذه المؤسسات إلا أن مشاركة المنظمات غير الحكومية تحولت، مع الوقت، إلى ممارسة راسخة.